SRI angajează personal cu studii medii sau superioare, dintre cei cunoscători ai următoarelor limbi străine: albaneză, arabă, armeană, azeră, chineză, coreeană, dari, ebraică, georgiană, hindi, kurdă, pashtu, persană, punjabi, rromani, rusă, sârbă, tătară, ucraineană, urdu.
SRI explică: are deja oameni care vorbesc aceste limbi, dar la nivel mediu și nu vrea să-i scape nici măcar subtilitățile.
O persoană cu o astfel de aptitudine îi poate ajuta pe ofițerii de informații să înțeleagă subtilități culturale, să descifreze înscrisuri, să surprindă semnificații care pot scăpa unui cunoscător mediu.
Pentru a ocupa un astfel de post, candidații trebuie să îndeplinească în mod cumulativ condițiile de încadrare în SRI și să promoveze etapele succesive de verificare și selecție.
Persoanele interesate pot aplica prin transmiterea unui cv la adresa de e-mail hr@sri.ro, precizând în subiectul mesajului sintagma "LINGVIST - NUME PRENUME". De asemenea, candidații trebuie să specifice localitatea unde doresc să fie contactați de un specialist de resurse umane.
