Interviu cu Alain Delon: „Mă gândesc la Romy Schneider în fiecare zi”

29 Mai 2022
Interviu cu Alain Delon: „Mă gândesc la Romy Schneider în fiecare zi”

Legendarul actor o numește pe actrița și femeia care i-a împărtășit viața, Romy Schneider, „prima sa mare dragoste”. La 86 de ani, vorbește despre sănătatea lui, despre cel mai recent film al său, despre cartea fiului său și despre discuțiile despre moarte cu Brigitte Bardot într-un interviu exclusiv pentru Le Journal du Dimanche.

„Bună, se pare că încerci să mă contactezi? „Nu este nevoie de prezentări: chiar și atunci când este obosit, vocea lui Alain Delon este încrezătoare și recunoscută printre o mie de la telefon. Da, ne-am dorit foarte mult să vorbim cu ultimul monstru sacru al cinematografiei franceze. Și cu atât mai mult în această duminică, la exact patruzeci de ani de la moartea lui Romy Schneider, 29 mai 1982. Cei doi actori au format un cuplu mitic în realitate (între 1958 și 1963) și pentru totdeauna pe ecran. De la Christine (1958) de Pierre Gaspard-Huit la Asasinarea lui Troțki (1972) de Joseph Losey, trecând prin emblematicul Plein Soleil (1960) de René Clément și La Piscine (1969) de Jacques Deray, au filmat de patru ori împreună.

Pierre Granier-Deferre avea să-i aducă împreună în iulie 1982 pentru filmul "L’Un contre l’autre" (Unul împotriva celuilalt). Proiectul a fost abandonat odată cu moartea lui Romy. Alain Delon nu a mai filmat de la apariția sa ca Iulius Caesar în Asterix la Jocurile Olimpice (2008). Slăbit de un accident vascular cerebral în august 2019 și marcat de disparițiile succesive ale soțiilor și prietenilor săi, el se odihnește între Elveția și conacul său din Douchy în Franța.

  • Acum patruzeci de ani a dispărut Romy Schneider. Ce ți-a mai rămas de la ea?

Nu pot să cred că asta a fost acum patruzeci de ani. Mă gândesc la ea în fiecare zi. Probabil că e mai fericită acolo unde se află decât era atunci. Știi, moartea ei nu m-a surprins. Am avut un presentiment. Nu este că Romy ar fi vrut să moară, dar nu a putut continua să trăiască din moment ce fiul ei dispăruse atât de tragic cu un an înainte [David, 14 ani, s-a sinucis cățărându-se pe gardul casei familiei]. David era sacru pentru ea. Din acea zi, am simțit că va pleca repede, că nu va suporta.

  • Nu ai participat la înmormântarea ei. De ce ?

Nu am vrut să fiu ținta fotografilor, a fost voyeurism. M-am dus să meditez la mormântul ei câteva zile mai târziu, să fiu singur cu ea, fără nimeni. Pe de altă parte, m-am dus să o privesc acasă. I-am scris o scrisoare, pe care de atunci am citit-o des la televizor. I-am făcut o fotografie moartă pe patul ei, pe care o țin în portofel: Romy arată de parcă ar dormi adânc, e frumoasă. Ma uit des la ea...

  • Îți amintești prima ta întâlnire, în 1957, pentru a filma Christine?

M-am dus să o iau la Orly cu flori, așa cum îmi cereau producătorii de film. A fost surprinsă să vadă un idiot rânjind prostește cu buchetul în mână. A întrebat-o pe mama ei cine sunt, iar ea a răspuns: „Cred că este partenerul tău, Alain Delon. „Seara a mers mai bine: am luat cina împreună la Lido cu Jean-Claude Brialy, care vorbea germană. Ulterior, Romy a învățat franceza foarte repede.

  • Din cele patru filme împreună, care este filmul tău preferat?

Cel mai bun moment al nostru a fost în afara filmărilor, în viața reală. Ne-am plăcut foarte mult, ea a venit să locuiască cu mine și am fost foarte fericiți. Dintre filmele pe care le-am filmat împreună, La Piscine [1969, de Jacques Deray] este cel mai mare dintre toate. O impusesem atunci când producătorii doreau alte actrițe ale căror nume le-am uitat [Jeanne Moreau, Angie Dickinson sau Monica Vitti]. Le-am spus: mă enervezi, va fi Romy Schneider sau nu va fi film! Era un pic în declin în acel moment și m-a întristat pentru că am crezut că este perfectă pentru personaj. De aceea am insistat. E minunată și frumoasă acolo. La Piscine a fost o piatră de hotar importantă pentru Romy. Ea a reușit să facă filme grozave după aceea cu Claude Sautet și alții.

  • I-ai permis să-l cunoască pe Luchino Visconti...

Da, ea fusese pe platourile de filmare cu Rocco și frații lui [1960]. Luchino a făcut-o să joace apoi în teatru cu mine la Paris ["Păcat că era târfă" în 1961] apoi în filme ["Boccaccio 70" și mai ales "Ludwig" sau "Amurgul zeilor"]. Romy a fost o foarte mare actriță. Există o retrospectivă în prezent la Cinémathèque din Paris. Voi merge acolo înainte de a se termina, la sfârșitul lunii iulie.

  • Ea a spus că ești cel mai important bărbat din viața ei...

Nici nu a avut mulți, dar eu am contat pentru ea, da. Am fost prima ei mare dragoste și ea a fost prima mea mare dragoste. Am locuit împreună, am făcut aceeași meserie. Când mergem acasă, suntem ca ceilalți, cu problemele noastre. Romy nu era o persoană profund fericită. A fost fericită cu mine, chiar dacă a fost și nefericită... Făcea un efort să fie Romy Schneider, cea pe care toată lumea o aștepta. Știi, nu este ușor să fii actor când ești Romy.

  • Dar când ești  Alain Delon?

Pentru mine e diferit. Sunt bărbat și femeile au fost cele care m-au făcut actor împingându-mă spre cinema când nu aveam nicio pregătire. M-am distrat fabulos, când eram Alain Delon și filmam ca un nebun. Eram fericit când făceam filme, îmi plăcea cinemaul. Sunt mai puțin fericit de când sunt un "fost" actor. Traiesc din amintirile mele...

  • Când ne-am întâlnit ultima dată, în 2019, ai spus că vrei să filmezi un ultim film sub regia unei femei, Lisa Azuelos sau Maïwenn. Există un proiect?

Oricât le-am spus că vreau, niciunul nu mi-a oferit nimic, e păcat. Cu toate acestea, ar fi grozav să filmezi cu o femeie. Am primit alte oferte, dar nu am răspuns. Sunt împotriva luptelor prea mult, așa cum se spune printre boxeri. Visul meu, de fapt, ar fi să filmez Le Crépuscule d’un fauve, un subiect frumos de Janne Fontaine [o piesă scrisă pentru el care povestește amintirile unui polițist pensionat după un accident]. Ar fi un ultim film.

  • În iulie, festivalul LaRochelle vă va aduce un omagiu. Vei fi acolo?

Acest omagiu mă face foarte fericit, sunt foarte emoționat. Dar nu sunt sigur că voi merge la LaRochelle. Vor fi oameni, e riscant cu privire la Covid. Încă nu sunt în formă. De aceea, cu siguranță o voi trimite pe fiica mea [Anouchka] acolo.

  • Dintre cele 21 de filme ale tale care vor fi proiectate, de la Christine (1958) la Nouvelle Vague (1990) de Godard, care este preferatul tău?

Sunt multe, din epoci diferite. Cred că cel mai frumos și cel mai important este Plein Soleil [1960], primul meu cu René Clément. Dar mai sunt și Rocco și frații săi, Two men in the city [1973], Monsieur Klein [1976] etc.

  • Ai menționat teama de Covid. Cum ai trecut peste pandemie?

A fost groaznic și înspăimântător. Nici în timpul războiului nu am trăit asta. Am mulți prieteni care au fost afectați și au scăpat, dar nu să nu puteți să vă vedeți, să vă atingeți, să vă dați mâna, să vă sărutați. 

    Constat că viața a devenit insuportabilă, nu mă mai atrage prea mult

  • Cum ai fost de la accidentul vascular cerebral din 2019?

Ca cineva la 87 de ani [îi va avea în noiembrie]. Fizic, mă simt destul de bine, deși sunt obosit și merg cu bastonul. Dar nune vom face iluzii: știm unde mergem, cum se termină. Toți prietenii mei au plecat, Jean-Paul [Belmondo] anul trecut. Romy, Mireille [Darc], Nathalie [Delon], toate femeile din viața mea au plecat și ele. Singura rămasă este Brigitte [Bardot]. Suntem prieteni foarte buni. Vorbim des, cam ca doi idioți bătrâni care vorbesc despre ceea ce au știut și prin ce au trecut! Vorbim și despre ziua în care nu vom mai fi aici. Îi spun că sper să plece înaintea mea ca să-i țin un elogiu în biserică. Ea răspunde: Sper să fii tu primul!

  • Cum sunt zilele tale?

Am 55 de hectare in Douchy, ma bucur de natura, calm, odihna. Sunt practic singur cu animalele mele. Am pe cineva cu mine, dar nu primesc mulți oameni. Citesc presa în fiecare zi. Ceea ce se întâmplă nu mă mulțumește, este un lanț de informații sinistre. În fiecare zi are loc un scandal, un viol, o ucidere de copii. Nu-mi spune că lumea este fericită! Constat că viața a devenit insuportabilă, nu mă mai atrage prea mult.

  • Mai vrei să fii îngropat cu câinii tăi în Douchy?

Nu, va fi prea complicat, mai ales în raport cu legea. S-ar putea să mă alătur mamei mele, îngropată în Bourg-la-Reine. Sau altundeva. Nu stiu înca. Mai presus de toate, vreau să am pace. Nu mi-e frică să mor. E normal, toți mergem acolo. Dar mi-e frică de suferință. Nu vreau să ajung într-un pat de spital.

  • Ce părere aveți despre eutanasie?

Sunt pentru. În Elveția, se poate: ajungi cu prietenii tăi, ții un ultim discurs, apoi doctorul îți face o injecție în fața prietenilor și s-a terminat ușor.

  • Franța are o femeie ca prim-ministru, este important?

Elisabeth Borne este prim-ministru, nu este actriță sau dansatoare! Mi se pare o persoană competentă, lucidă și eficientă. Sper că va fi bine.

  • Cea pe care ati sprijinit-o la aceste alegeri e Valérie Pécresse. Te-a surprins eșecul ei?

M-a surprins și șocat mai ales pentru ea.Valerie este o femeie bună. Ea a dat totul, dar poate s-a rătăcit.

  • Ce părere ai despre autobiografia fiului tău Anthony, Entre Chien et Loup?

Unele lucruri sunt bune, altele nu. Acum are aproape 60 de ani, o vârstă la care trebuie să gândești mai degrabă ca un bărbat de acea vârstă decât ca un copil. Ceea ce îl face fericit mă doare foarte mult. E greu pentru un tată. Dar acestea sunt amintirile lui... Probabil că este o modalitate de a ucide tatăl.

  • Te descrie ca fiind violent, dar te iartă și vorbește multă dragoste...

Da, desigur. Dar nu toți copiii fac asta. Nu am fost groaznic cu el. Am fost un tată serios și strict, atâta tot. Dar el era fiul lui Alain Delon, și  nu e ușor.

SHARE
 

Eurofrutas Temporar

Alte stiri din Interviuri

Ultima oră