UE alunecă acum din nou în recesiune în timp ce o mare parte din restul lumii se avântă înainte, scrie The Telegraph
Ea a condus continentul prin pandemie. Ea a crescut masiv puterile Comisiei Europene. Și ea a condus un răspuns la provocările schimbărilor climatice, invazia Rusiei în Ucraina și competiția din China.
Ursula von der Leyen s-ar fi putut convinge de puterea palmaresului său când și-a lansat candidatura pentru încă cinci ani ca președinte al Comisiei. Există totuși o problemă. Ea a fost un dezastru pentru economia europeană. În ultimii cinci ani, ea a lansat o rundă de împrumuturi extrem de costisitoare, precum și o strategie ecologică care va dezindustrializa continentul, toate în timp ce impunea rundă după rundă reglementări care distrugeau creșterea economică. În privința lui Von der Leyen, UE a rămas decisiv în urma restului lumii – și există puține speranțe ca aceasta să își revină în timpul unui al doilea mandat.
În multe privințe, Von der Leyen a fost cel mai important președinte al Comisiei UE de la Jacques Delors, părintele monedei unice și al pieței unice, în anii 1980. Comicul Jacques Santer, un alt predecesor al ei, a lăsat puțină urmă. Același lucru a fost valabil și pentru José Manuel Barroso și Romano Prodi.
Dar în ultimii cinci ani, Von Der Leyen a supravegheat plecarea finală a Marii Britanii din bloc; preluarea controlului asupra politicii de sănătate în timpul pandemiei; a lansat prima rundă majoră de împrumuturi a UE; a introdus o strategie privind schimbările climatice; și a crescut considerabil puterea mașinii de la Bruxelles asupra politicii industriale. Sunt multe pe listă.
Problema este că Von der Leyen a fost, de asemenea, un dezastru pentru economia Europei. Performanța Europei, la fel ca cea a Marii Britanii, a scăzut de un deceniu sau mai mult, dar în ultimii cinci ani diferența dintre Statele Unite și China a devenit din ce în ce mai dureros de evidentă. Până la sfârșitul anului trecut, PIB-ul SUA era cu 8,2% mai mare decât nivelul din 2019. Pentru zona euro, producția a fost cu doar 3% mai mare.
Economiile majore, cum ar fi Franța, au crescut doar cu 1,8% în cinci ani, iar Germania, cu doar o creștere de 0,1%, a avut rezultate și mai slabe. Sigur, Europa a fost lovită de pandemie. Dar la fel a fost și orice altă țară din lume. UE alunecă acum din nou în recesiune, în timp ce o mare parte din restul lumii se avântă înainte.
Gestionarea greșită catastrofală a Comisiei de către Von der Leyen este unul dintre motivele majore pentru aceasta. Au fost trei mari probleme. În primul rând, ea a mărit masiv suma împrumutată de Comisie, lansând un Fond de recuperare Covid de 700 de miliarde de euro și emitând propriile obligațiuni pentru prima dată.
Acesta a fost menit să marcheze începutul unei uniuni fiscale care să se potrivească cu uniunea monetară a UE și, în cele din urmă, să salveze economiile unor țări precum Italia, care au primit o mare parte din bani.
Trei ani mai târziu, este clar că nu a făcut nimic pentru a accelera creșterea, că s-au irosit sume uriașe de bani în proiecte de vanitate și că nu a reușit să scoată Italia din recesiunea sa aproape permanentă (a crescut cu doar 0,6% anul trecut, cu 0,7% prognoză pentru 2024). Banii împrumutați mai trebuie să fie rambursați cumva.
Apoi, Von der Leyen a lansat un „Green New Deal” masiv, care a fost conceput pentru a transforma continentul într-un lider global în combaterea schimbărilor climatice, precum și pentru a-și face industriile mult mai competitive față de principalii lor rivali.
Include o taxă la frontiera pe carbon care arăta în mod suspect ca protecționism deghizat și subvenții vaste pentru a prelua conducerea globală în energiile alternative.
Și totuși, rezultatele au fost sumbre. Industria auto a Europei, cândva mondială, este distrusă pentru că nu poate concura cu modelele chineze mai ieftine, continentul depinde de importurile chineze de echipamente pentru energie eoliană și solară, industria a fost decimată de costurile în creștere și a dispărut -concurata de subvenții mai bine concepute și mai mari oferite de președintele Biden în SUA.
În același timp, strategia „de la fermă la furculiță” pe care Von der Leyen a lansat-o în 2020, care restricționează utilizarea pesticidelor împreună cu zeci de obiective de mediu pentru agricultură, s-a dovedit a fi extrem de costisitoare, declanșând un val de proteste în Franța, Spania și Germania, în timp ce fermierii furioși ies în stradă.
În cele din urmă, toate puterile suplimentare pe care UE le-a acumulat pentru sine în ultimii cinci ani au fost folosite în principal pentru a distruge inovația și pentru a micro-administra calea blocului către irelevanța economică.
Luați inteligența artificială, cea mai interesantă industrie din lume în acest moment și una în care Europa ar putea fi lider mondial.
Legea AI absurd de greoi din UE impune costuri uriașe care vor zdrobi start-up-urile și vor descuraja investițiile – chiar și președintele Macron din Franța a criticat-o în public – ucigând o nouă industrie înainte ca aceasta să aibă vreo șansă să se stabilească. Rezultatul? China și SUA vor domina sectorul, iar UE, ca și în restul industriei tehnologice, nu va fi nicăieri.
La fel ca Marea Britanie, UE are nevoie disperată să crească mai repede. Ea rămâne în urmă în industriile cheie, bunăstărea europeana e din ce în ce mai inaccesibila, iar munții de datorii continuă să crească. Ponderea sa în economia globală a scăzut de la aproximativ 30% acum 20 de ani la 15% acum. Dar există puține șanse de creștere mai rapidă sub încă cinci ani de conducere ineptă a lui Von der Leyen. În schimb, pur și simplu va scădea într-o irelevanță din ce în ce mai mare.
