Brexit rămâne ca o rană deschisă pentru cetățenii UE care trăiesc în Marea Britanie

23 Iun 2022
Brexit rămâne ca o rană deschisă pentru cetățenii UE care trăiesc în Marea Britanie

Un studiu asupra cetățenilor UE care locuiesc în Marea Britanie a dezvăluit „rana deschisă” lăsată de Brexit, respondenții spunând că decizia de a părăsi blocul i-a lăsat să se simtă trădați, nesiguri și neîncrezători față de țara pe care cei mai mulți o numesc totuși acasă, anunță The Guardian.

Sondajul efectuat de resortisanții UE din 22 de țări, care au fost în mare parte în Marea Britanie de mai bine de cinci ani și au rămas de la Brexit, a arătat „un impact profund și de durată asupra vieții și sentimentului de identitate și apartenență al cetățenilor UE din Regatul Unit”. au spus autorii.

„Narațiunea publică ar putea sugera că Brexit-ul este încheiat și praf, iar toată lumea a trecut mai departe”, a spus autorul principal al raportului, profesorul Nando Sigona de la Universitatea din Birmingham. „Dar pentru cetățenii UE, Brexitul rămâne o rană deschisă.”

Studiul, EU Citizens in the UK after Brexit, a arătat că refacerea încrederii în instituțiile și politicienii britanici ar fi o provocare atunci când „ramificațiile Brexit-ului au încă consecințe atât de profunde” asupra vieții cetățenilor UE, a spus Sigona.

Respondenții au spus că Brexit le-a afectat în mod semnificativ viziunea asupra Marii Britanii. În timp ce 72% au simțit încă un anumit atașament emoțional față de Regatul Unit, 89% au spus că opinia lor despre țară s-a schimbat – 68,6% cu „mult” sau „mult” – de la referendumul din 2016.

Rugați să furnizeze trei cuvinte care rezumă ce înseamnă Marea Britanie pentru ei, mulți au oferit totuși termeni precum „acasă” și „dragoste”, care reflectă puterea reziduală a legăturilor cetățenilor UE cu țara pe care o făcuseră acasă, se arată în raport.

Cu toate acestea, răspunsurile pozitive au fost depășite de cuvinte precum „dezamăgire”, „trădat”, „tristețe”, „frustrare”, „furie”, „nepoftit” și „dezgustat”. Răspunsurile în text liber la sondaj au reflectat sentimentul predominant negativ.

„Eram acasă aici”, a spus un olandez, 43 de ani. „De la referendum... oamenii încă mă întreabă de unde vin și când merg acasă, dar acele întrebări și-au pierdut inocența.” Un alt olandez, de 40 de ani, a spus: „M-am mutat aici ca parte a aceleiași filozofii; acum simt că ideea comună a dispărut și mă simt ca un imigrant.”

Alții au spus că Brexit le-a schimbat viziunea asupra țării lor de origine: „Mă simt mai german și mai atașat de Germania din 2016”, a spus o germană de 45 de ani din Marea Britanie.

Mulți dintre cei 364 de respondenți au contrastat viziunea lor despre țara lor de origine cu percepția lor despre Marea Britanie post-Brexit. „Sper că țara mea de origine nu va deveni niciodată la fel de nedreaptă și xenofobă precum este acum Regatul Unit”, a spus o franțuzoaică, în vârstă de 62 de ani.

În mod surprinzător, Brexit pare să se fi dovedit, de asemenea, „un adevărat declanșator al sentimentului pro-UE”, a spus Sigona, peste 90% dintre respondenți spunând că de la Brexit s-au simțit cel puțin moderat atașați de bloc. Cuvintele oferite în sprijinul acestui sentiment includ „apartenere”, „pace”, „libertate”, „unitate” și „mișcare”.

O franțuzoaică în vârstă de 52 de ani, care s-a întors în Franța, a spus că „a luat UE de bună înainte de Brexit”, dar „acum știe cât de prețioasă este aceasta, chiar dacă nu este perfectă”. O italiancă de 44 de ani a spus că „niciodată nu a acordat prea multă atenție la ceea ce reprezintă UE sau la ceea ce a făcut”, dar acum „o apără de minciunile vândute în presă”.

Deloc surprinzător, sondajul cu 96 de întrebări – desfășurat între decembrie 2021 și ianuarie 2022, la un an după încheierea perioadei de tranziție – a constatat că majoritatea cetățenilor UE stabiliți în Regatul Unit, adesea parte din gospodăriile multigeneraționale, plănuiesc să rămână. Mai mult de jumătate aveau statut juridic permanent, iar peste 30% aveau dublă cetățenie.

Din cei aproximativ 30% care și-au schimbat țările de la referendum, principalele motive invocate au fost familia sau partenerul (25%), Brexit (17%), munca (16%) și studiile (14%) – cu „Brexit” acoperind o multitudine de considerații emoționale, politice și practice.

Cu toate acestea, printre respondenții din Marea Britanie, chiar dacă o majoritate avea statut stabilit sau cetățenie britanică, statutul de imigrație și rezidența au fost o preocupare primordială, statutul diferit al diferiților membri ai familiei – inclusiv părinții sau bunicii din UE – afectând relațiile de familie și modelând planuri de viitor.

De asemenea, a existat o îngrijorare larg răspândită că statutul stabilit este doar digital, fără dovezi pe hârtie. „Având în vedere lipsa de încredere în autoritățile de imigrație din Regatul Unit, mulți oameni încă nu se simt în siguranță”, a spus Sigona. „Ei sunt, de asemenea, îngrijorați că nu vor putea, de exemplu, să aibă grijă de rudele din afara Regatului Unit.”

O femeie de 64 de ani, născută în Franța în Marea Britanie de mai bine de 40 de ani a spus: „Abia îmi pot exprima cât de rănită sunt. Am venit în Marea Britanie în 1979 și am lucrat în NHS. M-am simțit trădat, neauzit, neîngrijit. Am început să sufăr de anxietăți. Am decis să aplic pentru cetățenia britanică, nu pentru că aș fi vrut să fiu britanic, ci pentru a putea dormi din nou noaptea. Când mi-am luat pașaportul britanic, am scuipat pe el.”

Alte stiri din Actualitate

Ultima oră