Fostul premier Victor Ponta și-a spus părerea despre Mircea Dumitru, propunerea pentru portofoliul Educației, exclamând: Ce blestem pe România!
"Iata încă un "tehnocrat" de mare valoare care să se ocupe de Educația din România - un demn exemplu pentru profesorii noștri pe care tot îi ceartă Guvernul "Cioloș"! Ce dacă nu știe limba germană, dar apare ca traducător a două cărți!? Doar nu vreți să spuneți că asta e o problemă? Poate a primit pur și simplu ordin și omul e foarte disciplinat. A zis "am înțeles să trăiți" și a semnat! Ce blestem pe România!", a scris Ponta pe Facebook.
Ponta a făcut referire la un articol de presă conform căruia rectorul Universității din București, Mircea Dumitru figurează ca traducător din limba germană al lucrării "Cercetări filosofice" a austriacului Ludwig Wittgenstein, apărută în 2004, în timp ce în CV-ul său, Mircea Dumitru a scris în privința abilităților privind limba germană: "citit — slab, vorbit — nu, scris — nu".