Donald Trump este personalitatea anului pentru Financial Times: „Ne angajăm într-o nouă eră. Nu va exista întoarcere.”

19 Dec 2024
Donald Trump este personalitatea anului pentru Financial Times: „Ne angajăm într-o nouă eră. Nu va exista întoarcere.”

După cea mai spectaculoasa revenire din istoria modernă a SUA, președintele ales promite o nouă eră de dereglementare radicală și o schimbare profundă către dreapta culturală, scrie Financial Times

Pe 20 ianuarie 2021, Donald Trump a urcat la bordul Air Force One pentru ceea ce majoritatea oamenilor au presupus că va fi fost ultima oară. Se întorcea la Palm Beach. Cu două săptămâni mai devreme, el a ajutat la un atac al protestatarilor asupra dealului Capitoliului - primul atac asupra legislativului american de când a fost incendiat de trupele britanice în timpul războiului din 1812.

Puțini din anturajul lui Trump s-au prezentat la Baza Aeriană Andrews pentru a-i spune la revedere. Mitch McConnell, liderul republican al Senatului, tocmai l-a numit pe Trump o „ființă umană disprețuitoare”. Rupert Murdoch, proprietarul Fox News, care fusese cea mai mare majoretă a lui Trump, a promis într-un e-mail intern că îl va face o „non-persoană”.

O mare parte a Americii și a lumii au fost de acord cu afirmația lui Joe Biden că președinția lui Trump a fost „un moment aberant”. O mână de loialiști, în special Steve Bannon, Kash Patel, Richard Grenell, Stephen Miller, Peter Navarro și Boris Epshteyn au rămas cu Trump în lunile următoare. În mitologia Maga, aceasta a fost perioada sălbatică a lui Trump.

„Mar-a-Lago a fost ca Berlinul de Est”, își amintește Bannon, un autodeclarat naționalist-populist care a fost strateg șef al lui Trump în primul său an de mandat. „Am fost o trupă de pirați. Toți ceilalți îl detestau pe Trump”.

Revenirea lui Trump de atunci este cea mai dramatică revenire din istoria modernă a SUA – și probabil de la întemeierea republicii. Doar o singura dată un președinte american a fost readus în funcție pentru mandate neconsecutive, Grover Cleveland în 1892. Financial Times l-a numit pe Trump „Personalitatea anului” în 2016. Anul acesta, Trump este din nou alegerea FT din cauza naturii remarcabile a revenirii sale la putere. Nu mai este posibil să-l respingem pe Trump drept un "episod". 

Acasă, Trump 2.0 promite o nouă eră a dereglementării radicale și a reducerilor de taxe. Jurământul președintelui de a personifica apetitul bazei Maga pentru răzbunare împotriva elitelor liberale – universități, mass-media și America „woke” în general – anunță o schimbare profundă către dreapta culturală. În străinătate, Trump promite și un nou iconoclasm. Pentru așa-numita „axă de răsturnări” a Chinei, Rusiei, Iranului și Coreei de Nord, întoarcerea lui Trump ar putea fi oportunitatea unei generații, deși el rămâne imprevizibil. Trump vede lumea ca pe o junglă în care SUA au fost trimise la plimbare de aliați. Viitorul NATO atârnă de un fir. 

„Trăim în epoca lui Trump”, spune Roger Stone, un colaborator politic și de afaceri de lungă durată al lui Trump, care îl cunoaște de la sfârșitul anilor 1970. „Istoricii vor privi înapoi la 2024 ca la o schimbare de eră, așa cum au făcut-o pentru [alegerile din] 1932, când a apărut New Deal al lui Roosevelt, sau pentru 1968, când Richard Nixon a dat naștere noii drepte.”

Trump a pregătit o serie de mișcări în „prima zi” care ar pune în umbră orice președinție anterioară. Include ordine executive pentru a începe deportarea migranților fără acte, grațieri în masă pentru revoltații închiși pentru atacul din 6 ianuarie, o nouă eră a forajelor de petrol, ordonanțe privind libertatea de exprimare pentru universitățile din SUA și așa mai departe. Împreună, acestea ar echivala cu o schimbare majoră în modul în care este guvernată America. Trump a promis, de asemenea, o epurare a generalilor de la Pentagon și investigații asupra celor care l-au investigat.

Deși a avut deja un impact, întrebarea despre cât va fi mai perturbator următorul mandat al lui Trump este greu de evaluat. „Trump este un Gemeni clasic”, spune Anthony Scaramucci, un finanțator din New York care s-a împrietenit pentru prima dată cu Trump în anii 1990 și care a fost pentru scurt timp directorul de comunicații al lui Trump la Casa Albă. „L-ai putea obține pe Trump genial, glumeț, care joacă golf, sau ai putea să-l iei pe geamănul său rău și răzbunător. Poate le vom vedea pe amândouă.”


Există motive solide să credem că Trump va urmări o răzbunare împotriva adversarilor săi interni. Alegerea lui Patel, un ultra loial cu o listă de inamici publicată, ca următor director FBI este prezentat A. Deși prima alegere a lui Trump pentru procurorul general, Matt Gaetz, a trebuit să renunțe pe fondul unei furtuni de acuzații sexuale, noul său candidat , Pam Bondi, este o susținătoare aprinsă. Pete Hegseth, alegerea sa pentru secretarul apărării, și-a construit un personaj Fox TV învocând corectitudinea politică și presupusele sentimente ne-americane la Pentagon. Tulsi Gabbard, alegerea sa pentru directorul de informații naționale, este un dușman jurat al „statului profund”.

Dar există un mare contingent de observatori de la Washington care cred (poate doresc) că Trump, care împlinește 79 de ani în iunie, va merge pe terenul de golf chiar mai mult decât înainte. Alte alegeri ale lui Trump, cum ar fi Marco Rubio pentru secretar de stat, Mike Waltz ca consilier pentru securitate națională și Scott Bessent ca secretar al Trezoreriei, sunt mai mult ca de obicei. Ginerele său Jared Kushner le-a spus oamenilor că nu l-a văzut niciodată pe Trump la fel de fericit ca el din 5 noiembrie. Spectrul timpului de închisoare și asaltul investigațiilor sunt acum în spatele lui.

„Răzbunarea lui Trump va fi o economie puternică”, spune Susie Wiles, directorul său de campanie pentru 2024 și viitorul șef de cabinet al Casei Albe. „De-a lungul timpului, multe dintre sentimentele puternice au dispărut.”

Deși este aproape de Trump, punctul de vedere al lui Wiles este minoritar. Folclorul Maga spune că Trump a fost provocat e de „acțiunea legală” a administrației Biden împotriva lui. Dar secvența implică, dacă este ceva, reînnoirea candidaturii lui Trump la Casa Albă  fost cea care a declanșat investigațiile legale, nu invers. Merrick Garland, procurorul general al lui Biden, l-a numit pe Jack Smith drept consilier special abia pe 18 noiembrie 2022. Acest lucru a venit la trei zile după ce Trump și-a lansat campania din 2024 la un eveniment cu participații reduse din Mar-a-Lago.

Fluxul de cazuri împotriva lui Trump nu a făcut decât să propulseze ratingurile sale publice. În anumite părți ale Americii gulere albastre, Trump a fost victima acelorași forțe pe care ei le disprețuiesc - procurori prea zeloși și liberali woke. Pentru unii din America plutocratică, ura lui Trump față de statul profund a sunat ca un război mult dorit împotriva birocrației și reglementărilor. Pentru unele minorități, inclusiv pentru o proporție remarcabil de mare de bărbați de toate rasele, Trump a fost mâna lor împotriva a ceea ce ei consideră a fi o nouă formă distinctă de corectitudine politică. 

„De ce crezi că Trump a obținut atât de multe voturi bărbați tineri afro-americani și hispanici?” întreabă Bannon. „De asemenea, văd sistemul ca fiind manipulat împotriva lor.”

În martie 2023, Trump a aprins baza când a jurat că „Voi fi pedeapsa ta”. În cele 24 de ore după ce Trump a fost găsit vinovat la New York pentru utilizarea abuzivă a plăților în bani tăcuți către o vedetă porno, Stormy Daniels, el a strâns un record în donații mici. A doua cea mai mare zi de strângere de fonduri pentru donații mici a avut loc în august 2023, când a lansat o fotografie a sa facuta de poliție după acuzarea sa în Georgia pentru acuzații de imixtiune în alegeri. Privind retrospectiv, cazurile au venit nu doar prea târziu, ci au fost și cheia pentru renașterea lui Trump.


Tranziția lui Trump de această dată este imaginea în oglindă a anului 2016. Apoi a luptat cu o campanie renegată care a fost ocolită până în ultimul minut de establishmentul republican și condusă de o distribuție în continuă schimbare de străini care nu se așteptau ca el să o învingă pe Hillary Clinton. Nici Trump. Lipsit de un plan după alegeri, Trump a numit o echipă de așa-ziși adulți pentru a-și conduce administrația. 

De această dată, campania sa a fost condusă de profesioniști experimentați – conduși de Wiles și Chris LaCivita – în timp ce majoritatea nominalizaților săi pentru funcții de conducere sunt credincioșii Maga. Oamenii asociați cu Proiectul 2025, condus de Heritage Foundation – un plan compendios pentru Trumpism în acțiune – sunt puternic reprezentați.

„Cei care sunt îngrijorați că Trump vine pentru ei au dreptate să fie îngrijorați”, spune Bannon. „Este ceea ce se așteaptă baza.” Wiles nu este de acord. Unul dintre ei i se va dovedi în curând dreptate.

Trump a avut, de asemenea, un interes mult mai detaliat pentru personalul administrației sale. În 2016, a ales câțiva directori de cabinet și a lăsat altora numirile de nivel inferior. De data aceasta, el a intervievat personal candidați pentru zeci de locuri de muncă de ordinul doi, cum ar fi șeful Comisiei Federale pentru Comerț, Comisia Federală de Comunicații, Serviciul Fiscal Intern, divizia pentru drepturile civile a Departamentului de Justiție și numeroase alte locuri de muncă. Audierea lui Trump non-stop la Mar-a-Lago nu are nicio paralelă cu tranzițiile anterioare, inclusiv cu Trump 1.0. „Atenția lui pentru selecția personalului este remarcabilă”, spune Wiles.

În loc de Trumpism fără Trump, îl vedem pe Trump cu un Trumpism detaliat. Agenda sa include crearea așa-numitului Departament pentru Eficiența Guvernului condus de Elon Musk, cel mai bogat om din lume, și Vivek Ramaswamy, un alt miliardar și fost candidat republican. Scopul lor principal este de a deconstrui statul administrativ.


Ce va însemna Trump 2.0 pentru lume? La prima sa învestire în 2017, Trump a vorbit despre „măcelul american” cauzat de globalizare și China. În timpul primului său mandat, el a amenințat că va abandona NATO din cauza „cotizațiilor neplătite” de către unii dintre membrii săi europeni. De data aceasta aduce amenințări similare dar cu mai mulți dinți. De asemenea, el a promis că va rezolva războiul rusesc împotriva Ucrainei „în termen de 24 de ore”. Deși și-a însușit sloganul lui Ronald Reagan de „pace prin forță”, aceasta oferă puține îndrumări pentru ceea ce va face în practică. Angajamentul său paralel de „America First” acoperă capătul opus al spectrului geopolitic.

„Este imposibil de prezis ce va face un om fără o filozofie de politică externă – Trump este pur tranzacțional”, spune John Bolton, care a fost consilierul pentru securitate națională al lui Trump timp de 18 luni în primul său mandat. „Marea diferență este că de data aceasta va fi înconjurat de "yes-men".

Viitorul alianțelor Americii pare sumbru. Retragerea iminentă a sprijinului SUA pentru Ucraina aruncă deja Europa în dezordine. Cu Germania în așteptarea alegerilor din februarie și președinția franceză a lui Emmanuel Macron în balanță, Trump va avea un sezon deschis pentru a semăna o nouă diviziune în UE - un organism pe care l-a disprețuit întotdeauna.

Celelalte semnale de politică externă ale lui Trump de la 5 noiembrie au fost amestecate. Nimeni nu se aștepta ca primele sale amenințări de război comercial să fie îndreptate către Canada și Mexic, cărora le-a promis 25% taxe generale. Dar mișcarea a fost clasică a lui Trump și a eliminat punctele forte și punctele slabe ale omologilor săi.

Prim-ministrul canadian, Justin Trudeau, a zburat instantaneu la Mar-a-Lago pentru a încerca să încheie un acord. După ce s-a întors acasă cu mâinile goale, el a fost batjocorit de Trump ca fiind guvernatorul „marelui stat al Canadei” – o referire la gluma despre faptul că este al 51-lea stat al Americii. În schimb, președintele recent inaugurat al Mexicului, Claudia Sheinbaum, a respins cererile lui Trump într-un limbaj corect. „Negociem ca egali, nu există nicio subordonare aici, pentru că suntem o națiune mare”, a spus Sheinbaum.

Este de imaginat ca China, care este al treilea partener comercial al Americii, dar care are de departe cel mai mare excedent comercial, va ajunge la un acord cu Trump. Este la fel de posibil ca China și SUA să se angajeze într-un război comercial în toată regula. Singura legătură între cele două scenarii este că Trump va decide, nu echipa sa.

„Trump crede că poate rezolva singur orice problemă, vorbind cu omologii săi”, spune Bolton. „Asta poate duce evenimentele în direcții ciudate.”

La începutul lunii decembrie, Trump a călătorit la Paris pentru a aștepta redeschiderea Notre-Dame, marea catedrală a Franței. Trump a fost întâmpinat călduros de notabilii europeni, inclusiv de prințul William al Marii Britanii. El a fost îmbrățișat și de Macron, în ciuda faptului că Trump tocmai l-a numit pe Charles Kushner, un personaj condamnat și socrul fiicei sale Ivanka, ca ambasador al SUA în Franța. „De data aceasta Europa a așezat covorul roșu pentru Trump”, spune Stone.

Apropiindu-se de al nouălea deceniu, Trump se află la o vârstă neconvențională pentru a prezida o schimbare a ordinii globale și o realiniere a politicii americane. Amploarea radicalismului viitor al lui Trump în țară și în străinătate este încă o chestiune de presupuneri.

„Ne angajăm într-o nouă eră”, spune Stone. „Nu va exista întoarcere.”

Alții estimează că Trump 2.0 va semnifica haos, nu o nouă ordine. Oricare ar fi, revenirea lui Trump anunță o nouă epocă de aur a banilor în politica și diplomația SUA. Se pare că va începe cu un cabinet de miliardari.

„Nu uita niciodată că Trump a scris The Art of the Deal ”, spune un alt acolit al lui Trump. „Orice se întâmplă, el este mereu, mereu în căutarea unui unghi.”

Alte stiri din Externe

Ultima oră