“Îl văd pe Dan Vană sprijinind pe umerii săi un curcubeu. Mantie de gală şi scut de protector, deopotrivă. Apăsat de culori până la hotarele inimii, scrie versuri în care pulsează o răvăşitoare delicateţe. (...) Fiecare strofă din această carte este traversată de iubire. Dacă atingi paginile înnobilate prin vers şi culoare îţi vor răspunde cu o mângâiere”, mărturiseşte în prefaţa lucrării poeta Clara Mărgineanu.
Picturile realizate de copiii coordonaţi cu har de Cristina Vană la Cercul de pictură l-au inspirat pe Dan Vană să scrie 40 de poeme aşezându-i toamnei, în felurite chipuri, la rever, culori pastelate, vivificante, ce aduc bucurie şi un decor feeric, chiar şi în zilele mohorâte, atunci când soarele refuză să se arate la faţă. Nu întâmplător, “Curcubeul toamnei se-ascunde/ În ochii albaştri ai unui copil/ Mileniile devin secunde/ Noiembrie cade-n april”...
