Dicționarul Cambridge este criticat de conservatorii de pe rețelele de socializare pentru că au modificat definițiile cuvintelor „bărbat” și „femeie” pentru a include persoane care se identifică ca un alt gen decât sexul lor biologic, conform Fox News.
Definiția femeii, care reprezenta anterior viziunea de lungă durată asupra sexului, afirmă acum că o femeie este „un adult care trăiește și se identifică ca femeie, deși s-ar fi putut spune că au un sex diferit la naștere”.
În mod similar, un bărbat este acum definit ca „un adult care trăiește și se identifică ca bărbat, deși s-ar fi putut spune că au un sex diferit la naștere”.
Această schimbare a fost întâmpinată cu respingere din partea multora, care au susținut că redefinirea clasificării genului și sexului de către societate este dăunătoare și inexactă.
„Dicționarul Cambridge tocmai a renunțat la o nouă definiție a „femei””, a scris pe Twitter Christopher Rufo, un membru al Institutul Manhattan.
Rufo a mai subliniat că dicționarul folosea pronumele „ei” pentru a descrie subiectul mai degrabă decât „ea”.
„Observați că experții spun în dicționarul „ei ar fi posibil să fi fost”. Ei nu s-au putut decide să scrie „ea poate să fi fost”, pentru că știu că mint. Acesta este dezvăluirea”, a scris el pe Twitter.
"Cedarea teritoriului lingvistic la stânga radicală. Ce ar putea merge prost?" a scris comentatorul conservator Rita Panahi.
Jurnalista Daily Caller, Mary Rooke, a scris: „Nenorociții trădători ai adevărului. Dicționarul Cambridge este doar cel mai recent. Dacă nu îi oprim să ștergă femeile, civilizația noastră [nu va reuși]”.
Adam Brooks, un comentator social britanic, a pus la îndoială dacă femeile sunt mulțumite de schimbare.
„Oh, wow, definiția dicționarului Cambridge a unei femei este șocantă, cum am ajuns aici? Cu siguranță femeile nu sunt mulțumite de asta?” el a scris.
Dan McLaughin, un scriitor senior la National Review, a susținut că schimbarea este orwelliană. „1984 nu trebuia să fie un manual de utilizare”, a scris el pe Twitter.
Modificarea cuvintelor „femeie” și „bărbat” de către Cambridge Dictionary reflectă o tendință tot mai mare din partea stângă de a respinge utilizarea cândva universal acceptată a acelor categorii. În aprilie, Fox News a publicat un raport care a evidențiat eșecul numeroaselor agenții ale administrației Biden de a putea răspunde la întrebarea: „Ce este o femeie?”.
