Serviciul online de ştiri MSN News a preluat o ştire publicată de „The Washington Post”, în care se prezintă un fragment din scrisoarea trimisă de germanca Margot Bachmann către mama ei din Italia. Week-end-ul trecut, Bachmann şi mama ei în vârstă de 91 de ani, care nu a vrut să-şi dezvăluie identitatea, s-au întâlnit până la urmă în satul italian Novellara, la 71 de ani după ce au fost separate.
.jpg)
„Ceea ce s-a petrecut în weekend-ul trecut seamănă cu un miracol” a declarat, într-un comunicat de presă, Friederike Scharlau, reprezentanta Serviciului Internaţional de Urmărire. Organizaţia, în colaborare cu o filială subordonată Comitetului de Cruce Roşie care se ocupă de astfel de cazuri, a ajutat-o pe Bachmann să-și reîntâlnească mama naturală. „În zilele noastre, este extrem de rar ca părinţii şi copiii care s-au separat în timpul regimului nazist să se reîntâlnească. Multe supravieţuitoare ale nazismului au murit până acum”, a precizat Scharlau.
Bachmann s-a născut în Heidelberg. în timpul celui de-al doilea război mondial. Mama ei avea atunci 20 de ani și era închisă într-un lagăr de muncă. Un soldat german a lăsat-o însărcinată, iar femeia a fost nevoită să predea copilul autorităţilor, după ce custodia i-a fost revocată.
Fetiţa, Margot Bachmann, a fost crescută o vreme în casa de copii, până când familia soldatului german a adoptat-o, la scurt timp după sfârşitul războiului. Haosul de după război le-a separat pe mamă şi fiică. Având convingerea că fiica ei a fost ucisă, femeia a revenit mai târziu în Italia.

Margot Bachmann a spus că tatăl ei german i-a interzis să-şi caute mama biologică, spunându-i că ea a murit. Ȋnsă fata nu l-a crezut. „Deja, ca şi copil, am avut sentimentul că acest lucru nu era adevărat", a mărturisit ea.
Anul trecut, tatăl ei a murit, iar Bachmann a decis să-i nescototească dorinţa. „Am vrut să ştiu cine a fost mama mea, dacă semănăm, am vrut să găseasc fotografii sau orice alte informaţii, Nu am îndrăznit să sper că voi avea vreodată posibilitatea să o îmbrăţişez. Acum, sunt fericită că ea este bine şi că am putut să ne cunoaştem ", s-a confesat Bachmann personalului Serviciului Internaţional de Urmărire.
Pe certificatul de naştere original, Bachmann a găsit numele complet al mamei sale şi a cerut Serviciului Internaţional de Urmărire să căute informaţii despre ea, folosind o bază de date cu aproximativ 30 de milioane de documente. „Am avut noroc, pentru că, în toţi aceşti ani, mama nu s-a mutat departe de oraşul ei natal", a declarat, pentru cotidianul „La Repubblica”, Laura Bastianetto, un purtător de cuvânt de la Crucea Roşie Italiană. Ea a fost și cea care a însoţit-o pe Margot Bachmann la reîntâlnirea cu mama ei. Privindu-și fiica, femeia de 91 de ani a spus: „Am crezut că ai murit, altfel te-aş fi căutat în continuare”, a povestit aceeaşi sursă.
.jpg)
O sticlă de şampanie, un schimb de cadouri şi de fotografii de familie au consfinţit această întâlnire atât de emoţionantă.