O discutie aprinsa a izbucnit vineri în Biroul Oval între președintele Donald Trump și omologul său ucrainean Volodymyr Zelensky, o manifestare extraordinar de agitată care nu a făcut decât să sublinieze viitorul profund incert al ajutorului american pentru Kiev, scrie CBSNews
Semnarea unui acord-cheie privind mineralele cu Ucraina și o conferință de presă programată vineri de către președintele Trump și președintele ucrainean Volodymyr Zelenskyy au fost anulate brusc, iar vizita liderului ucrainean a fost întreruptă după ce o întâlnire a Biroului Oval la care a inclus vicepreședintele JD Vance s-a terminat în insulte și haos.
Ulterior, ucrainenii au părăsit Biroul Oval pentru a se îndrepta către o „cameră separată”, în timp ce echipa SUA a rămas în Biroul Oval, a declarat un oficial de la Casa Albă. În timp ce ucrainenii așteptau în cealaltă cameră, consilierul pentru securitate națională Mike Waltz și secretarul de stat Marco Rubio le-au spus să plece. Oficialul a spus că Zelensky a încearcat să amelioreze lucrurile și a cerut sa discute, dar Trump și alți oficiali ai administrației au fost jigniți de comportamentul lui Zelenskyy.
Întâlnirea controversată a scos la iveală rupturi severe între SUA și Ucraina, anulând semnarea planificată a unui acord de minerale rare între cele două țări, în timp ce Trump face presiuni asupra Ucrainei să accepte să pună capăt războiului început de Rusia. Pe parcursul întâlnirii, Trump l-a amenințat pe Zelensky că trebuie sa faca o înțelegere cu Rusia sau nu îl va mai ajuta iar Vance l-a acuzat pe liderul ucrainean că este „nerespectuos”.
Întâlnirea a intrat în schimburi tensionate după ce Vance a spus în timpul întâlnirii că lumea a ajuns în acest punct în parte din cauza acțiunilor administrației Biden și a spus că este timpul pentru diplomație.
Zelensky l-a contestat pe Vance pe acest punct, observând că au existat alte acorduri de încetare a focului pe care președintele rus Vladimir Putin le-a încălcat – și nu doar în timpul administrației Obama. În timpul administrației lui Trump, Putin a încălcat acordurile de încetare a focului de la Minsk, care fuseseră semnate atât de Rusia, cât și de Ucraina. Și Zelensky a subliniat că a semnat un acord cu Putin privind schimbul de prizonieri, „dar nu a făcut-o”.
„Despre ce fel de diplomație, JD, vorbești”, l-a întrebat Zelenskyy pe Vance.
Vance a ripostat, spunând că este „lipsit de respect” din partea lui Zelenskyy să încerce să-și „pledeze” cauza în fața presei americane.
„Ar trebui să-i mulțumești președintelui pentru că încearcă să pună capăt acestui conflict”, i-a spus Vance lui Zelensky
Zelensky l-a întrebat pe Vance dacă a fost vreodată în Ucraina.
Vance a spus că a vizionat videoclipuri cu ceea ce s-a întâmplat în Ucraina, acuzându-l pe Zelensky că aduce oameni într-un „tur de propagandă” atunci când vizitează Ucraina.
„Crezi că este respectuos să vii la Biroul Oval al Statelor Unite ale Americii și să ataci administrația care încearcă să prevină distrugerea țării tale?” întrebă Vance.
Zelensky, observând că pentru moment, SUA este departe de luptă a spus despre război: „Nu simți asta acum, dar îl vei simți în viitor”.
„Nu știți asta”, a argumentat domnul Trump. "Nu știți asta. Nu ne spuneți ce vom simți. Încercăm să rezolvăm o problemă. Nu ne spuneți ce vom simți, pentru că nu sunteți în măsură să dictați asta. Nu sunteți în măsură să dictați ce vom simți. Ne vom simți foarte bine."
„Nu aveți cărțile în acest moment”, a spus Trump, în timp ce Zelensky continua să intervină și să nu fie de acord. „Cu noi, începi să ai cărți. În acest moment, nu ai cărțile tale de joc, cărțile tale de joc – joci cu viețile a milioane de oameni. „Joci cu al treilea război mondial. Joci cu al treilea război mondial.”
„Ați spus „mulțumesc” odată, toată această întâlnire? Nu, în toată această întâlnire, nu ați spus „mulțumesc”,” a spus Vance.
Zelensky a păstrat un ton măsurat pe parcursul întregului schimb, chiar dacă domnul Trump și Vance și-au ridicat uneori vocea.
„Vă rog”, a spus Zelenskyy. „Credeți că, dacă veți vorbi foarte tare despre război…”
Dl. Trump l-a întrerupt pe Zelenskyy și a spus că țara sa este într-o „mare problemă”, dar „aveți o șansă al naibii de bună să ieșiți bine datorită nouă.”
Zelenskyy a afirmat că țara sa a rămas puternică încă de la începutul războiului și că ucrainenii sunt recunoscători.
„Va fi foarte greu să facem afaceri în aceste condiții”, a spus dl. Trump, în timp ce Vance l-a mustrat din nou pe Zelenskyy pentru că a spus „mulțumesc.”
Dl. Trump a spus că este „bine” ca poporul american să vadă ce se întâmplă.
„Trebuie să fiți recunoscători”, a spus dl. Trump. „Nu aveți cărțile în mână. Sunteți îngropați acolo, oamenii mor, rămâneți fără soldați.”
Zelenskyy a declarat că Ucraina își dorește sfârșitul războiului, dar trebuie să aibă garanții de securitate alături de orice fel de acord de încetare a focului.
În mijlocul haosului, un reporter a întrebat: „Ce se întâmplă dacă Rusia încalcă un acord de încetare a focului?”
„Dacă ce?” a răspuns dl Trump. „Dacă îți cade o bombă în cap chiar acum? Bine?”
Mai devreme, înainte ca întâlnirea să devină tensionată, Zelenski a spus că negocierile nu pot include doar discuții despre o încetare a focului, întrucât dl Trump insistă asupra unui acord de încetare a focului fără garanții de securitate.
„Doar încetarea focului nu va funcționa niciodată”, a spus Zelenski, adăugând că Putin și-a încălcat „de 25 de ori” propria semnătură sau și-a încălcat cuvântul în privința acordurilor.
„Dar nu și față de mine”, a spus dl Trump.
Un oficial de la Casa Albă a declarat că „a fost greu de negociat cu ucrainenii de ceva timp” și că disputa din Biroul Oval a fost „punctul de cotitură”. Acordul privind mineralele ar fi fost un „prim pas către o pace durabilă”, dar Zelenski „și-a jucat greșit cărțile.”
Întâlnirea a decurs atât de prost, încât, după încheierea acesteia, Trump a continuat să-l critice pe Zelenski pe rețelele sociale, spunând că acesta „nu este pregătit pentru pace.”
„Am avut o întâlnire foarte importantă astăzi la Casa Albă”, a scris dl Trump pe Truth Social. „S-au aflat multe lucruri care nu ar fi putut fi înțelese fără o conversație sub o asemenea presiune și tensiune. Este uimitor ce iese la iveală prin emoție, iar eu am ajuns la concluzia că președintele Zelenski nu este pregătit pentru pace dacă America este implicată, deoarece consideră că implicarea noastră îi oferă un mare avantaj în negocieri. Eu nu vreau avantaje, vreau PACE. A fost lipsit de respect față de Statele Unite ale Americii în prețuitul Birou Oval. Poate reveni când va fi pregătit pentru pace.”
Zelenski a fost văzut părăsind Casa Albă la ora 13:41.
După ce echipa sa a fost invitată să plece de la Casa Albă, Zelenski a postat pe X: „Mulțumesc, America, mulțumesc pentru sprijin, mulțumesc pentru această vizită. Mulțumesc, @POTUS, Congresului și poporului american. Ucraina are nevoie de o pace justă și durabilă, iar noi lucrăm exact pentru asta.”
