Disney modifică celebra frază "Oglindă oglinjoară cine e mai frumoasă din țară" în viitorul film Alba ca Zapada

01 Aug 2023
Disney modifică celebra frază "Oglindă oglinjoară cine e mai frumoasă din țară" în viitorul film Alba ca Zapada

Starul Albă ca Zăpada, Rachel Zegler, a dezvăluit că „cine e cea mai frumoasă din țară” va căpăta o nouă semnificație și se va concentra pe „cine este cel mai just și cine poate deveni un lider fantastic”, scrie DailyMail

Este una dintre cele mai cunoscute replici din istoria filmului - dar se pare că nimic nu este sacru în ceea ce privește viitorul film de la Disney a Albă ca Zăpada, vedeta filmului dezvăluind că și clasicul citat „Oglindă oglinjoară cine e mai frumoasă din țară” a fost modificat pentru a corespunde ideologiei progresiste

„Oglindă oglinjoară cine e mai frumoasă din țară” întreabă, în versiunea din 1937 a filmului, mama vitregă si rea a Albei ca Zăpada, oglinda fermecată de pe perete.

Dar, conform vedetei noului film, Rachel Zegler, acea fraza atât de celebră va căpăta un sens foarte diferit.

„Realitatea este că desenul animat a fost făcut în urmă cu 85 de ani și, prin urmare, este extrem de învechit când vine vorba de ideile despre femeile care au roluri de putere și pentru ce este potrivită o femeie în lume”, a spus actrița în vârstă de 22 de ani pentru Entertainment Weekly. "Și așa că, când am ajuns să reimaginăm rolul real al Albei ca Zăpada, fraza s-a schimbat în cine e cel mai just. Și cine poate deveni un lider fantastic."

„Și realitatea este că Albă ca Zăpada trebuie să învețe o mulțime de lecții despre puterea ei înainte de a putea ajunge liderul unui regat” a continuat Zegler

Gal Gadot în rolul Reginei Evil, a dezvăluit și ea o altă schimbare majoră a poveștii originale.

„Ea nu va fi salvată de Prinț și ea este cea proactivă și ea este cea care stabilește condițiile, ceea ce face ca acest lucru să fie atât de relevant pentru locul în care ne aflăm astăzi”, a spus ea. Ea nu va visa la dragoste adevărată”, a adăugat Gadot

În schimb, Alba ca Zăpada va visa să devină cel mai bun lider. „Liderul despre care răposatul ei tată i-a spus că ar putea fi dacă ar fi neînfricată, corectă, curajoasă și adevărată”, a mai spus Zegler pentru Variety.

De când au început să apară detalii despre noul film Disney, vestea a provocat o frenezie pe rețelele de socializare, fanii furioși etichetându-l drept „woke” și cerând ca filmul să fie „redenumit”, deoarece nu prezintă o mare parte din povestea originală.

„Probabil că nu au voie să o numească Albă ca Zăpada, cineva undeva va fi jignit”,  a scris un utilizator al rețelelor sociale

Un al altul a intervenit: „În acest moment, remake-ul live action al lui Albă ca Zăpada trebuie redenumit pentru că nu urmează povestea originală. Fă-l doar un film nou care este inspirat de o repovestire a originalului."

În ciuda controversei de schimbările îndrăznețe, Zegler rămâne fermă în poziția ei în privința că noua adaptare este „PC (corect politic)”, deoarece filmul „are nevoie de asta”.

Alte stiri din Externe

Ultima oră